アニメ『葬送のフリーレン』の名場面「ヒンメルはもういないじゃない」 → 英語吹き替えでは文化の違いから原作よりもっとエグい表現になってた…そりゃブチギレるわ